Ein paar Volksweisheiten aus Brasilien:

-Lieber Sohn eines Armen als Sklave eines Reichen.(Antes filho do probre que escravode rico.)

-Wer ohne Freunde durch die Welr geht,ist ein Fremder auf der Erde.

-Die Leute vergessen den nie, der sie vergisst. (A gente nunca se esquece de quem esquece da gente.)

-Das Leben ist mies, aber keiner will sterben. (A vida é ruim,mas ninguém quer morrer)

-Weiß oder Schwarz, ein Schwein bleibt ein Schwein. (Branco ou preto um porco é um porco.)

-Eine gute Regierung ist immer die vergangene. (Governo, pra ser bom, precisa haver passado.)

-Ein Esel der Bücher schleppt ist ein Doktor. ( Um burro carregando de livros é um doutor.)